Can I use the same email/phone across different accounts?

No. Each phone/email can only be used for one verified account. 
Shared use across accounts is not permitted.